Editorial

Damn me if these computer contraptions haven't gotten clever. I just stumbled my way to Dirty John Bonny rendered in French. Linky.

Un garçon perdu qui veut se joindre à des pirates ...

Pirates, de la science, a trouvé des images, des garçons perdus, et les lapins et les choses.

As near as I can tell, it got most of it right. Even though "bunnies" got turned into generic rabbits.

And "What the fuck?" got turned into "What the kiss?" But there well may be some slang I'm missing here.

Impressive still.